регламенты
ГЛАВА 1. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЯ
Соревнование «Chisinau Half Marathon by OM» (далее – «Соревнование») организовано ОО Спортивным клубом «Sporter» в партнерстве с компанией «SIMPALS» и самой популярной доской объявлений в Молдове 999.md.
Цель ОО Спортивного клуба «Sporter» заключается в продвижении спорта и активного образа жизни среди граждан Республики Молдова, а также в вовлечении местного сообщества в мероприятия по популяризации спорта и его преимуществ.
Участники Соревнования обязаны соблюдать правила и условия Регламента Соревнования (далее – «Регламент»). Участвуя в данном Соревновании, участники выражают свое согласие соблюдать и выполнять все положения, правила и условия, изложенные в настоящем Регламенте.
Цели и задачи забега:
ГЛАВА 2. ПЕРИОД И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЯ
Соревнование состоится в воскресенье, 13 апреля 2025 года, в 09:00, в г. Кишинев. Зона старта и финиша будет расположена на Площади Великого Национального Собрания, согласно правилам проведения Соревнования, описанным в ГЛАВЕ 3 настоящего Регламента.
ГЛАВА 3. ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. СОРЕВНОВАТЕЛЬНЫЕ ДИСТАНЦИИ
Все соревновательные забеги пройдут в воскресенье (13 апреля 2025 года):
3.2. УЧАСТНИКИ И ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
Данное соревнование предназначено для детей, молодежи и взрослых, которые будут соревноваться на дистанциях, определенных организаторами, в зависимости от возраста и уровня физической подготовки.
Для участия в полумарафоне (21 км 097 м) допускаются лица, достигшие 16 лет на день проведения соревнования или ранее.
Для участия в забеге на 10,5 км допускаются лица, достигшие 16 лет на день проведения соревнования или ранее.
Для участия в эстафете допускаются лица, достигшие 16 лет на день проведения соревнования или ранее. Команда может состоять как из девушек, так и из юношей, также возможен смешанный состав.
Желающие принять участие в соревновании должны зарегистрироваться на официальном сайте мероприятия в разделе «Регистрация» до указанного крайнего срока. Регистрация в день проведения соревнования для соревновательных забегов НЕ осуществляется.
3.3. ДЕТСКИЕ ЗАБЕГИ
Все детские забеги пройдут в субботу (12 апреля 2025 года). Программа забегов будет опубликована на официальном сайте.
3.4. ТРАССЫ ЗАБЕГОВ
Соревновательные трассы будут обозначены с помощью ограждений и специальных разметок. На различных участках трассы за порядком будут следить судьи соревнования и полицейские. Описание и карта трасс будут доступны на официальном сайте соревнования.
3.4.1. ИЗМЕНЕНИЕ ТРАССЫ И ОТМЕНА ЗАБЕГА
В случае неблагоприятных погодных условий организаторы оставляют за собой право изменить трассу, временные ограничения или даже остановить/отменить/перенести соревнование. В этом случае участники будут уведомлены по электронной почте, а более подробная информация будет размещена на сайте соревнования.
3.5. РЕГИСТРАЦИЯ И УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Регистрация участников осуществляется онлайн через сайт sporter.md.
При регистрации каждый участник:
Формы, в которых не заполнены все поля, а также неоплаченные регистрации будут считаться незавершенными и аннулируются.
ГЛАВА 3.6. ИЗМЕНЕНИЕ РЕГИСТРАЦИИ
Изменение регистрации (замена участников, исправление личных данных) для забегов полумарафон, 10,5 км и эстафета возможно не позднее чем за 30 дней до дня проведения мероприятия. Стоимость этой услуги составляет 50 MDL.
Для внесения изменений необходима следующая информация:
От владельца слота: OrderID, имя и фамилия, дата рождения, номер телефона, e-mail, размер футболки.
От лица, которому передаётся слот: имя и фамилия, дата рождения, номер телефона, e-mail, размер футболки.
Изменение возможно только при личном присутствии в офисе Sporter по адресу: ул. Каля Орхеюлуй, 28/1, эт. 2.
Стоимость услуги составляет 50 MDL.
!!! Изменение дистанции участия НЕ допускается !!!
ГЛАВА 3.7. СПОСОБЫ ОПЛАТЫ
3.7.1. ОПЛАТА РЕГИСТРАЦИОННОГО ВЗНОСА ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ
Оплата регистрационного взноса может быть произведена онлайн с использованием карт Visa, Mastercard, через терминалы (QIWI, Run Pay MMPS) или наличными в офисе организатора. Более подробная информация о способах оплаты доступна на официальной странице мероприятия www.sporter.md.
3.7.2. ОПЛАТА РЕГИСТРАЦИОННОГО ВЗНОСА ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Юридические лица могут оплатить регистрационный взнос банковским переводом или банковской картой.
Для запроса счета на оплату компания должна зарегистрировать онлайн всех сотрудников, желающих участвовать в соревновании, через форму, доступную на https://halfmarathon.md/ru/trainings, выбрав способ оплаты наличными.
После регистрации всех участников от имени компании необходимо отправить письмо на event@sporter.md с реквизитами компании и списком участников с выбранными дистанциями. После оплаты счета организаторы подтвердят регистрацию всех участников из списка компании.
ВНИМАНИЕ! Счета на оплату по безналичному расчету можно запросить только до 7 апреля включительно. Оплата по банковскому переводу принимается до 7 апреля.
ГЛАВА 3.8. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Для получения стартового набора участник должен соответствовать следующим условиям:
Организатор оставляет за собой право отказать в регистрации участнику по объективным причинам.
ГЛАВА 3.9. ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
При регистрации на забеги полумарафон, 10,5 км и эстафета участник подписывает декларацию об ответственности, подтверждая свою готовность и уровень физической подготовки.
Для несовершеннолетних декларация об ответственности подписывается одним из родителей или другим законным представителем.
ГЛАВА 3.10. СТАРТОВЫЙ НАБОР
Стартовый набор включает официальную футболку, официальный рюкзак, номер участника с встроенным чипом хронометража.
Также в набор могут быть включены рекламные материалы/предметы от партнеров. После пересечения финишной черты участникам, уложившимся в установленное время, будет вручена медаль финишера мероприятия.
Организаторы прилагают все усилия, чтобы предоставить каждому участнику футболку соответствующего размера, указанного при регистрации. Однако организаторы не гарантируют, что размер футболки в стартовом наборе будет соответствовать указанному.
ГЛАВА 3.11. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СОРЕВНОВАНИЯ. НОМЕР УЧАСТНИКА
Номера участников будут предоставлены организаторами. Для забегов полумарафон, 10,5 км и эстафета номера участников с чипом хронометража будут выдаваться вместе со стартовым набором согласно опубликованному графику накануне забега.
В день проведения соревнования (с 06:00 до 08:00) стартовые наборы будут выдаваться только зарегистрированным и подтвержденным участникам, которые не проживают в г. Кишинев.
Участник несет ответственность за то, чтобы электронный чип, прикрепленный к номеру, не был поврежден или скрыт под одеждой.
Автоматической дисквалификации подлежат участники, которые:
ВНИМАНИЕ! Участники, не прошедшие все контрольные точки, будут автоматически дисквалифицированы.
ГЛАВА 3.12. СТАРТ – ЛИМИТ ВРЕМЕНИ – ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ
Время старта каждой дистанции указано в официальной программе мероприятия на сайте halfmarathon.md.
Участники, которые пересекают финиш после установленного лимита времени, не будут включены в общий зачет и не получат медали.
После истечения лимита времени трассы откроются для движения, и организаторы не смогут гарантировать безопасность участников.
ГЛАВА 3.13. ОПРЕДЕЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ
Для забегов полумарафон, 10,5 км и эстафета «официальная таблица результатов» будет сформирована с использованием электронной системы хронометража и станет доступной на сайте соревнования в течение 24 часов после завершения забега.
Определение победителей в категории АБСОЛЮТ проводится по RUN TIME (время от официального старта до пересечения линии финиша).
ГЛАВА 4. УВЕДОМЛЕНИЕ И ВРУЧЕНИЕ НАГРАД
4.1. ТИТУЛЫ И НАГРАДЫ
Полумарафон (21,097 км)
Победители: мужчины и женщины, места I-III.
Абсолют 10 км
Победители: мужчины и женщины, места I-III.
Эстафета (21 км)
Победители: 3 команды в категориях:
Дипломы участников (полумарафон, 10 км и эстафета) будут доступны в электронном формате и их можно будет скачать на сайте соревнования в течение двух дней после мероприятия.
Определение победителей в категории АБСОЛЮТ проводится на основе RUN TIME.
Официальная церемония награждения состоится в зоне старт/финиш. Точное время церемонии будет указано в официальной программе соревнования.
ГЛАВА 5. ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ И ОТКАЗ ОТ УЧАСТИЯ
Если участник решает отказаться от соревнования и/или не явиться на мероприятие, регистрационный взнос НЕ возвращается.
Рекомендуем найти замену и передать стартовый набор не позднее чем за 30 дней до мероприятия.
5.1. ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ
Дисквалификация участников возможна в следующих случаях:
На «Chisinau Half Marathon by OM» участникам категории Elite предоставляется возможность самостоятельно разместить энергетические гели на трассе. Однако важно отметить, что участник несет полную личную ответственность за размещение и использование этих гелей.
Организаторы не несут ответственности за энергетические гели, предоставленные участниками, и не гарантируют их доступность или использование другими участниками соревнования.
Пожалуйста, убедитесь, что вы следите за своими ресурсами и гарантируете их использование только вами, исключая возможность их использования другими участниками. Это поможет обеспечить справедливые и равные условия для всех участников «Chisinau Half Marathon by OM».
5.2. ЖАЛОБЫ
Любой участник может подать жалобу на другого участника в случае нарушения им правил соревнования или на решение официальных лиц.
ГЛАВА 6. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
6.1. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ (ВО ВРЕМЯ ЗАБЕГОВ)
Организация мероприятия возлагается на спортивный клуб «Sporter», а также, при необходимости, на соорганизаторов, ответственных за проведение соревнования.
Участники, которые решили прекратить участие в забеге, обязаны сообщить об этом судье на ближайшем пункте старта/финиша.
На соревновании будет присутствовать медицинская служба, расположенная в зоне старта/финиша для оказания помощи в случае травм.
6.2. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
В случае возникновения чрезвычайных ситуаций, препятствующих безопасному проведению мероприятия (например, экстремальные погодные условия), событие может быть перенесено или отменено.
6.3. ОБЩИЕ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
В соответствии с настоящим регламентом организаторы обязуются опубликовать данные о победителях и призах в рамках данного соревнования. Список победителей будет опубликован на официальном сайте в течение 7 дней после мероприятия.
Организаторы обязуются соблюдать конфиденциальность персональных данных участников/победителей соревнования и использовать их в соответствии с настоящим регламентом, декларацией участников и действующим законодательством.
Участникам строго запрещается выбрасывать мусор в зоне проведения соревнования под угрозой дисквалификации. На трассе будут установлены мусорные контейнеры и мешки для мусора в зоне старта/финиша. Организаторы обеспечат уборку и утилизацию отходов в специально отведенных зонах.
На мероприятие запрещено приносить алкогольные напитки, наркотики, оружие, взрывчатые вещества, слезоточивые и парализующие вещества, электрошокеры или другие предметы, которые могут быть использованы для насилия или нарушения порядка. Нарушители будут удалены с территории события с возможным участием правоохранительных органов.
Для обеспечения комфортной обстановки участники не могут повторно входить в зону релаксации после ее покидания.
Организаторы оставляют за собой право вносить изменения в настоящий регламент до даты начала соревнования с обязательным уведомлением об изменениях на официальном сайте и на месте проведения мероприятия.
6.4. ПУНКТЫ ГИДРАТАЦИИ
Согласно международным правилам, на трассе будут установлены пункты гидратации с питьевой водой и фруктами, а также в зоне старта/финиша. Участников просят выбрасывать бутылки и стаканы в специально отведенных местах рядом с пунктами гидратации.
6.5. ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ – СКОРАЯ ПОМОЩЬ
Пункты первой помощи будут обеспечены скорой помощью, предоставленной организаторами. Она будет находиться в зоне старта/финиша или других местах по мере необходимости. В случае травмы судьи на трассе обязаны уведомить медицинскую службу для немедленного оказания помощи. Участники, покинувшие забег, обязаны уведомить организаторов о своем решении.
6.6. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
Болельщики (члены семьи, друзья) могут оставаться рядом с трассой, но вне ее пределов, чтобы не мешать проведению мероприятия. Дорожное движение на всех трассах будет ограничено на время проведения соревнования.
Организаторы обеспечат:
ГЛАВА 7. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
7.1. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ УЧАСТНИКОВ
Участник обязуется:
7.2. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОРГАНИЗАТОРОВ
Организатор обязуется:
ГЛАВА 8. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Наше обязательство по сохранению конфиденциальности
Мы прилагаем все усилия для защиты веб-сайта, предоставляемых услуг и пользователей от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения информации, которой мы располагаем.
Мы никогда не будем раскрывать или продавать конфиденциальную информацию третьим лицам без вашего согласия и предпримем все возможные меры для обеспечения ее безопасности.
Какие персональные данные собирает организатор?
Через форму регистрации организатор собирает следующие персональные данные:
Где хранятся эти данные?
Данные, указанные в регистрационной форме, хранятся в базе данных организатора.
Для чего используются данные?
Персональные данные, указанные в регистрационной форме, используются для:
Кто имеет доступ к данным?
Доступ к данным имеет только организатор – Общественная Организация Спортивный Клуб «SPORTER».
8.1. Уполномоченный по защите данных
Контактные данные ответственного за защиту данных в ОО Спортивный Клуб «SPORTER»: privacy@simpals.com.
Вопросы, касающиеся защиты данных, можно направлять в местный орган, представляющий:
Национальный центр по защите персональных данных.
Адрес: MD-2004, Республика Молдова, г. Кишинёв, ул. Сергея Лазо, 48.
Веб-сайт: http://www.datepersonale.md/
ГЛАВА 9. ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ И БАНКОВСКИЕ ДАННЫЕ
О.О. Спортивный клуб «SPORTER»;
Адрес: мун. Кишинев, ул. Каля Орхеюлуй, 28/1, MD-2059;
График работы: Понедельник-пятница с 10:00 до 17:00;
Обеденный перерыв: 13:00–14:00;
Выходные дни: Суббота и воскресенье;
IDNO/налоговый код: 1013620009909;
IBAN MD53VI000002224003323MDL в B.C. «Victoriabank» S.A., филиал 3, Кишинев;
BIC VICBMD2X416;
Телефон: 022111072;
E-mail: event@sporter.md;
Сайт: www.sporter.md;
Председатель – Дмитрий Волошин
Соревнование «Chisinau Half Marathon by OM» (далее – «Соревнование») организовано ОО Спортивным клубом «Sporter» в партнерстве с компанией «SIMPALS» и самой популярной доской объявлений в Молдове 999.md.
Цель ОО Спортивного клуба «Sporter» заключается в продвижении спорта и активного образа жизни среди граждан Республики Молдова, а также в вовлечении местного сообщества в мероприятия по популяризации спорта и его преимуществ.
Участники Соревнования обязаны соблюдать правила и условия Регламента Соревнования (далее – «Регламент»). Участвуя в данном Соревновании, участники выражают свое согласие соблюдать и выполнять все положения, правила и условия, изложенные в настоящем Регламенте.
Цели и задачи забега:
- продвижение здорового образа жизни;
- улучшение спортивных навыков участников;
- выявление сильнейших участников в соответствующих категориях;
- установление дружественных контактов между любителями спорта.
ГЛАВА 2. ПЕРИОД И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЯ
Соревнование состоится в воскресенье, 13 апреля 2025 года, в 09:00, в г. Кишинев. Зона старта и финиша будет расположена на Площади Великого Национального Собрания, согласно правилам проведения Соревнования, описанным в ГЛАВЕ 3 настоящего Регламента.
ГЛАВА 3. ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. СОРЕВНОВАТЕЛЬНЫЕ ДИСТАНЦИИ
Все соревновательные забеги пройдут в воскресенье (13 апреля 2025 года):
- Полумарафон – индивидуальный забег на 21,097 км;
- Забег на 10,5 км – индивидуальный;
- Эстафета – 21 км – командный забег.
3.2. УЧАСТНИКИ И ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
Данное соревнование предназначено для детей, молодежи и взрослых, которые будут соревноваться на дистанциях, определенных организаторами, в зависимости от возраста и уровня физической подготовки.
Для участия в полумарафоне (21 км 097 м) допускаются лица, достигшие 16 лет на день проведения соревнования или ранее.
Для участия в забеге на 10,5 км допускаются лица, достигшие 16 лет на день проведения соревнования или ранее.
Для участия в эстафете допускаются лица, достигшие 16 лет на день проведения соревнования или ранее. Команда может состоять как из девушек, так и из юношей, также возможен смешанный состав.
- Команды эстафеты должны состоять из 3 участников.
- Каждый участник пробегает свой сегмент маршрута, а передача осуществляется в специально оборудованных зонах на трассе.
- Для участия в эстафете Кишиневского Полумарафона все члены команды должны явиться в обозначенные места до старта. (Зона СТАРТА = участник 1, Зона ПЕРЕДАЧИ 1 = участник 2, Зона ПЕРЕДАЧИ 2 = участник 3)
- Отсутствие участника: Если один из участников не приходит в свою зону или сходит с дистанции, вся команда исключается из соревнования.
- Ограничение на один сегмент: Каждый участник может пробежать только один сегмент дистанции.
- Выбор сегмента: команда сама распределяет участников по сегментам
Желающие принять участие в соревновании должны зарегистрироваться на официальном сайте мероприятия в разделе «Регистрация» до указанного крайнего срока. Регистрация в день проведения соревнования для соревновательных забегов НЕ осуществляется.
3.3. ДЕТСКИЕ ЗАБЕГИ
Все детские забеги пройдут в субботу (12 апреля 2025 года). Программа забегов будет опубликована на официальном сайте.
3.4. ТРАССЫ ЗАБЕГОВ
Соревновательные трассы будут обозначены с помощью ограждений и специальных разметок. На различных участках трассы за порядком будут следить судьи соревнования и полицейские. Описание и карта трасс будут доступны на официальном сайте соревнования.
- Забег на 10 км
- Полумарафон (21 км)
- Эстафета (21 км)
3.4.1. ИЗМЕНЕНИЕ ТРАССЫ И ОТМЕНА ЗАБЕГА
В случае неблагоприятных погодных условий организаторы оставляют за собой право изменить трассу, временные ограничения или даже остановить/отменить/перенести соревнование. В этом случае участники будут уведомлены по электронной почте, а более подробная информация будет размещена на сайте соревнования.
3.5. РЕГИСТРАЦИЯ И УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Регистрация участников осуществляется онлайн через сайт sporter.md.
При регистрации каждый участник:
- подтверждает, что понимает и принимает правила и условия участия в «Chisinau Half Marathon by OM», а также положения регламента соревнования;
- соглашается с тем, что его изображения и другие публичные данные, такие как результаты, таблица соревнования, могут быть использованы в материалах для продвижения мероприятия, таких как фотографии, плакаты, видео, интервью и т.д.
Формы, в которых не заполнены все поля, а также неоплаченные регистрации будут считаться незавершенными и аннулируются.
ГЛАВА 3.6. ИЗМЕНЕНИЕ РЕГИСТРАЦИИ
Изменение регистрации (замена участников, исправление личных данных) для забегов полумарафон, 10,5 км и эстафета возможно не позднее чем за 30 дней до дня проведения мероприятия. Стоимость этой услуги составляет 50 MDL.
Для внесения изменений необходима следующая информация:
От владельца слота: OrderID, имя и фамилия, дата рождения, номер телефона, e-mail, размер футболки.
От лица, которому передаётся слот: имя и фамилия, дата рождения, номер телефона, e-mail, размер футболки.
Изменение возможно только при личном присутствии в офисе Sporter по адресу: ул. Каля Орхеюлуй, 28/1, эт. 2.
Стоимость услуги составляет 50 MDL.
!!! Изменение дистанции участия НЕ допускается !!!
ГЛАВА 3.7. СПОСОБЫ ОПЛАТЫ
3.7.1. ОПЛАТА РЕГИСТРАЦИОННОГО ВЗНОСА ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ
Оплата регистрационного взноса может быть произведена онлайн с использованием карт Visa, Mastercard, через терминалы (QIWI, Run Pay MMPS) или наличными в офисе организатора. Более подробная информация о способах оплаты доступна на официальной странице мероприятия www.sporter.md.
3.7.2. ОПЛАТА РЕГИСТРАЦИОННОГО ВЗНОСА ДЛЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Юридические лица могут оплатить регистрационный взнос банковским переводом или банковской картой.
Для запроса счета на оплату компания должна зарегистрировать онлайн всех сотрудников, желающих участвовать в соревновании, через форму, доступную на https://halfmarathon.md/ru/trainings, выбрав способ оплаты наличными.
После регистрации всех участников от имени компании необходимо отправить письмо на event@sporter.md с реквизитами компании и списком участников с выбранными дистанциями. После оплаты счета организаторы подтвердят регистрацию всех участников из списка компании.
ВНИМАНИЕ! Счета на оплату по безналичному расчету можно запросить только до 7 апреля включительно. Оплата по банковскому переводу принимается до 7 апреля.
ГЛАВА 3.8. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Для получения стартового набора участник должен соответствовать следующим условиям:
- возраст участника должен быть не менее 16 лет (участники младше 16 лет должны предоставить письменное разрешение от родителей и/или тренера);
- участник должен предоставить подтверждение оплаты регистрационного взноса;
- участник должен предъявить оригинал удостоверения личности.
Организатор оставляет за собой право отказать в регистрации участнику по объективным причинам.
ГЛАВА 3.9. ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
При регистрации на забеги полумарафон, 10,5 км и эстафета участник подписывает декларацию об ответственности, подтверждая свою готовность и уровень физической подготовки.
Для несовершеннолетних декларация об ответственности подписывается одним из родителей или другим законным представителем.
ГЛАВА 3.10. СТАРТОВЫЙ НАБОР
Стартовый набор включает официальную футболку, официальный рюкзак, номер участника с встроенным чипом хронометража.
Также в набор могут быть включены рекламные материалы/предметы от партнеров. После пересечения финишной черты участникам, уложившимся в установленное время, будет вручена медаль финишера мероприятия.
Организаторы прилагают все усилия, чтобы предоставить каждому участнику футболку соответствующего размера, указанного при регистрации. Однако организаторы не гарантируют, что размер футболки в стартовом наборе будет соответствовать указанному.
ГЛАВА 3.11. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СОРЕВНОВАНИЯ. НОМЕР УЧАСТНИКА
Номера участников будут предоставлены организаторами. Для забегов полумарафон, 10,5 км и эстафета номера участников с чипом хронометража будут выдаваться вместе со стартовым набором согласно опубликованному графику накануне забега.
В день проведения соревнования (с 06:00 до 08:00) стартовые наборы будут выдаваться только зарегистрированным и подтвержденным участникам, которые не проживают в г. Кишинев.
Участник несет ответственность за то, чтобы электронный чип, прикрепленный к номеру, не был поврежден или скрыт под одеждой.
Автоматической дисквалификации подлежат участники, которые:
- не носят номер на футболке;
- используют чужой номер или участвуют без номера.
ВНИМАНИЕ! Участники, не прошедшие все контрольные точки, будут автоматически дисквалифицированы.
ГЛАВА 3.12. СТАРТ – ЛИМИТ ВРЕМЕНИ – ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ
Время старта каждой дистанции указано в официальной программе мероприятия на сайте halfmarathon.md.
- Лимит времени для полумарафона – 3 часа.
- Лимит времени для забега на 10,5 км – 1 час 30 минут.
- Лимит времени для эстафеты – 3 часа.
Участники, которые пересекают финиш после установленного лимита времени, не будут включены в общий зачет и не получат медали.
После истечения лимита времени трассы откроются для движения, и организаторы не смогут гарантировать безопасность участников.
ГЛАВА 3.13. ОПРЕДЕЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ
Для забегов полумарафон, 10,5 км и эстафета «официальная таблица результатов» будет сформирована с использованием электронной системы хронометража и станет доступной на сайте соревнования в течение 24 часов после завершения забега.
Определение победителей в категории АБСОЛЮТ проводится по RUN TIME (время от официального старта до пересечения линии финиша).
ГЛАВА 4. УВЕДОМЛЕНИЕ И ВРУЧЕНИЕ НАГРАД
4.1. ТИТУЛЫ И НАГРАДЫ
Полумарафон (21,097 км)
Победители: мужчины и женщины, места I-III.
Абсолют 10 км
Победители: мужчины и женщины, места I-III.
Эстафета (21 км)
Победители: 3 команды в категориях:
- Мужская команда
- Женская команда
- Смешанные команды не награждаются
Дипломы участников (полумарафон, 10 км и эстафета) будут доступны в электронном формате и их можно будет скачать на сайте соревнования в течение двух дней после мероприятия.
Определение победителей в категории АБСОЛЮТ проводится на основе RUN TIME.
Официальная церемония награждения состоится в зоне старт/финиш. Точное время церемонии будет указано в официальной программе соревнования.
ГЛАВА 5. ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ И ОТКАЗ ОТ УЧАСТИЯ
Если участник решает отказаться от соревнования и/или не явиться на мероприятие, регистрационный взнос НЕ возвращается.
Рекомендуем найти замену и передать стартовый набор не позднее чем за 30 дней до мероприятия.
5.1. ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ
Дисквалификация участников возможна в следующих случаях:
- несоблюдение требований организаторов по обязательному снаряжению и ношению номера участника на передней стороне футболки;
- неспортивное поведение;
- несоблюдение указаний организаторов или волонтеров;
- сокращение дистанции;
- использование транспортных средств во время забега;
- решение организатора или медицинской службы о невозможности продолжения забега из-за травмы участника;
- смена или потеря номера участника;
- превышение лимита времени для забегов;
- помощь от пейсмейкера, который участвует на другой дистанции (дисквалификация для обоих участников);
- повторный выход на трассу после завершения дистанции для роли пейсмейкера (дисквалификация для обоих участников).
На «Chisinau Half Marathon by OM» участникам категории Elite предоставляется возможность самостоятельно разместить энергетические гели на трассе. Однако важно отметить, что участник несет полную личную ответственность за размещение и использование этих гелей.
Организаторы не несут ответственности за энергетические гели, предоставленные участниками, и не гарантируют их доступность или использование другими участниками соревнования.
Пожалуйста, убедитесь, что вы следите за своими ресурсами и гарантируете их использование только вами, исключая возможность их использования другими участниками. Это поможет обеспечить справедливые и равные условия для всех участников «Chisinau Half Marathon by OM».
5.2. ЖАЛОБЫ
Любой участник может подать жалобу на другого участника в случае нарушения им правил соревнования или на решение официальных лиц.
ГЛАВА 6. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
6.1. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ (ВО ВРЕМЯ ЗАБЕГОВ)
Организация мероприятия возлагается на спортивный клуб «Sporter», а также, при необходимости, на соорганизаторов, ответственных за проведение соревнования.
Участники, которые решили прекратить участие в забеге, обязаны сообщить об этом судье на ближайшем пункте старта/финиша.
На соревновании будет присутствовать медицинская служба, расположенная в зоне старта/финиша для оказания помощи в случае травм.
6.2. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
В случае возникновения чрезвычайных ситуаций, препятствующих безопасному проведению мероприятия (например, экстремальные погодные условия), событие может быть перенесено или отменено.
- В случае переноса мероприятия регистрационные взносы не возвращаются.
- В случае отмены мероприятия участники получат полный стартовый набор, включая возврат регистрационного взноса, согласно условиям настоящего регламента.
6.3. ОБЩИЕ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
В соответствии с настоящим регламентом организаторы обязуются опубликовать данные о победителях и призах в рамках данного соревнования. Список победителей будет опубликован на официальном сайте в течение 7 дней после мероприятия.
Организаторы обязуются соблюдать конфиденциальность персональных данных участников/победителей соревнования и использовать их в соответствии с настоящим регламентом, декларацией участников и действующим законодательством.
Участникам строго запрещается выбрасывать мусор в зоне проведения соревнования под угрозой дисквалификации. На трассе будут установлены мусорные контейнеры и мешки для мусора в зоне старта/финиша. Организаторы обеспечат уборку и утилизацию отходов в специально отведенных зонах.
На мероприятие запрещено приносить алкогольные напитки, наркотики, оружие, взрывчатые вещества, слезоточивые и парализующие вещества, электрошокеры или другие предметы, которые могут быть использованы для насилия или нарушения порядка. Нарушители будут удалены с территории события с возможным участием правоохранительных органов.
Для обеспечения комфортной обстановки участники не могут повторно входить в зону релаксации после ее покидания.
Организаторы оставляют за собой право вносить изменения в настоящий регламент до даты начала соревнования с обязательным уведомлением об изменениях на официальном сайте и на месте проведения мероприятия.
6.4. ПУНКТЫ ГИДРАТАЦИИ
Согласно международным правилам, на трассе будут установлены пункты гидратации с питьевой водой и фруктами, а также в зоне старта/финиша. Участников просят выбрасывать бутылки и стаканы в специально отведенных местах рядом с пунктами гидратации.
6.5. ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ – СКОРАЯ ПОМОЩЬ
Пункты первой помощи будут обеспечены скорой помощью, предоставленной организаторами. Она будет находиться в зоне старта/финиша или других местах по мере необходимости. В случае травмы судьи на трассе обязаны уведомить медицинскую службу для немедленного оказания помощи. Участники, покинувшие забег, обязаны уведомить организаторов о своем решении.
6.6. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
Болельщики (члены семьи, друзья) могут оставаться рядом с трассой, но вне ее пределов, чтобы не мешать проведению мероприятия. Дорожное движение на всех трассах будет ограничено на время проведения соревнования.
Организаторы обеспечат:
- медицинскую помощь;
- присутствие полицейских экипажей в соответствии с настоящим регламентом.
ГЛАВА 7. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
7.1. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ УЧАСТНИКОВ
Участник обязуется:
- носить номер участника на груди и в видимом месте на протяжении всего соревнования;
- в случае схода с дистанции, независимо от причины, немедленно сообщить об этом организаторам в одном из следующих мест: на старте, в пунктах хронометража, на финише или позвонив по экстренному номеру, который будет объявлен заранее и указан на официальном сайте соревнования. Несообщение о сходе с дистанции может привести к началу поисково-спасательной операции (с привлечением спасательных служб), все расходы за которую будет нести участник;
- в случае несчастного случая или любого другого физического или материального ущерба, отказаться от права требовать компенсации или обращаться в суд против любых лиц, участвующих в организации соревнования, включая организаторов, волонтеров (физических или юридических лиц), спонсоров, а также государственных учреждений, поддерживающих соревнование (мэрия, местный совет, полиция и т.д.);
- нести полную гражданскую, административную и уголовную ответственность за любой ущерб, нанесенный третьим лицам во время забега;
- при обнаружении несчастного случая сообщить о нем на следующем контрольном пункте;
- понимать, что организаторы прикладывают все усилия для приостановки дорожного движения на время проведения марафона, но обязуются пересекать открытые участки автомобильного движения с осторожностью и строго соблюдать указания полиции и волонтеров в любой ситуации;
- соблюдать правила охраны окружающей среды;
- осознавать, что организатор прилагает все усилия для предоставления футболки соответствующего размера каждому участнику, однако в случае отсутствия нужного размера участник соглашается получить футболку другого доступного размера;
- нести ответственность за потерянные или забытые на трассе вещи во время соревнования.
7.2. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОРГАНИЗАТОРОВ
Организатор обязуется:
- обозначить маршрут соответствующим образом, чтобы участники не отклонялись от него;
- выделить опасные участки трассы;
- обеспечить 3 пункта для восстановления сил по ходу маршрута;
- провести награждение участников в соответствии с информацией, представленной в разделе "Награждение";
- установить точки хронометража по маршруту;
- соблюдать нормы охраны окружающей среды, разместив пункты для сбора отходов по всему маршруту;
- провести техническое собрание перед соревнованием и сообщить об изменениях, имеющих приоритет перед ранее представленной информацией.
ГЛАВА 8. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Наше обязательство по сохранению конфиденциальности
Мы прилагаем все усилия для защиты веб-сайта, предоставляемых услуг и пользователей от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения информации, которой мы располагаем.
Мы никогда не будем раскрывать или продавать конфиденциальную информацию третьим лицам без вашего согласия и предпримем все возможные меры для обеспечения ее безопасности.
Какие персональные данные собирает организатор?
Через форму регистрации организатор собирает следующие персональные данные:
- имя, фамилия;
- дата рождения;
- пол;
- электронная почта;
- номер телефона;
- серия и номер удостоверения личности;
- IDNP;
- адрес проживания.
Где хранятся эти данные?
Данные, указанные в регистрационной форме, хранятся в базе данных организатора.
Для чего используются данные?
Персональные данные, указанные в регистрационной форме, используются для:
- закрепления за участником места в соревновании;
- автоматического заполнения декларации об ответственности, которую участник обязан подписать;
- отправки на электронную почту полезной информации о текущем и будущих мероприятиях;
- автоматической классификации участника по возрастной категории.
Кто имеет доступ к данным?
Доступ к данным имеет только организатор – Общественная Организация Спортивный Клуб «SPORTER».
8.1. Уполномоченный по защите данных
Контактные данные ответственного за защиту данных в ОО Спортивный Клуб «SPORTER»: privacy@simpals.com.
Вопросы, касающиеся защиты данных, можно направлять в местный орган, представляющий:
Национальный центр по защите персональных данных.
Адрес: MD-2004, Республика Молдова, г. Кишинёв, ул. Сергея Лазо, 48.
Веб-сайт: http://www.datepersonale.md/
ГЛАВА 9. ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ И БАНКОВСКИЕ ДАННЫЕ
О.О. Спортивный клуб «SPORTER»;
Адрес: мун. Кишинев, ул. Каля Орхеюлуй, 28/1, MD-2059;
График работы: Понедельник-пятница с 10:00 до 17:00;
Обеденный перерыв: 13:00–14:00;
Выходные дни: Суббота и воскресенье;
IDNO/налоговый код: 1013620009909;
IBAN MD53VI000002224003323MDL в B.C. «Victoriabank» S.A., филиал 3, Кишинев;
BIC VICBMD2X416;
Телефон: 022111072;
E-mail: event@sporter.md;
Сайт: www.sporter.md;
Председатель – Дмитрий Волошин
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ СОРЕВНОВАНИЯ
Соревнование Kids Run проводится в рамках мероприятия «CHISINAU HALF MARATHON by OM» (далее – «Соревнование»), организованного Общественным Объединением Спортивный Клуб «Sporter» в партнерстве с компанией «SIMPALS» и самой популярной доской объявлений в Молдове – 999.md.
Цель Общественного Объединения Спортивный Клуб «Sporter» – это продвижение спорта и активного образа жизни среди граждан Республики Молдова, а также вовлечение местного сообщества в деятельность, направленную на популяризацию спорта и его преимуществ.
Участники Соревнования обязаны соблюдать правила и условия Официального Регламента Соревнования (далее – «Официальный Регламент»). Официальный Регламент доступен для всех на сайте www.halfmarathon.md. Участвуя в этом Соревновании, участники соглашаются соблюдать и выполнять все положения, правила и условия, изложенные в настоящем Официальном Регламенте.
РАЗДЕЛ 2. ПЕРИОД И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЯ
Дата и место проведения Соревнования:
Соревнование состоится в субботу, 12 апреля 2025 года, начиная с 10:00, в г. Кишинев. Зона старта и финиша будет расположена на площади Великого Национального Собрания в соответствии с Механизмом Соревнования, описанным в разделе 3 настоящего Регламента.
РАЗДЕЛ 3. МЕХАНИЗМ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. Участники и проведение соревнования
Это соревнование предназначено для детей, которые будут соревноваться на дистанциях, установленных организаторами, в зависимости от возраста и уровня спортивной подготовки.
Регистрационный взнос должен быть оплачен до 10 апреля 2025 года. Неоплаченные регистрации до крайнего срока будут аннулированы.
3.2. Соревновательные дистанции
Соревновательный маршрут будет обозначен организаторами с помощью ограждений и специальных маркеров и находиться под наблюдением судей соревнования и сотрудников полиции, которые будут следить за порядком в разных точках маршрута. Описание и карта маршрута доступны на официальном сайте соревнования.
Маршрут Kids Run: площадь Великого Национального Собрания, частично бульвар Штефан чел Маре, участок ул. Г. Бэнулеску-Бодони и ул. А. Пушкина.
Изменение маршрута или отмена забега:
В случае неблагоприятных погодных условий организаторы оставляют за собой право изменить маршрут, временные ограничения или даже остановить/отменить/перенести соревнование. В этом случае участники будут проинформированы по электронной почте, а подробная информация будет опубликована на сайте соревнования.
3.3. Регистрация и условия участия
3.3.1 Регистрация
Регистрация участников проводится онлайн через сайт www.halfmarathon.md.
Во время регистрации каждый участник (родитель):
3.3.2 Условия участия
Для участия в соревновании и получения стартового набора участник должен:
3.4. Стартовый набор
Стартовый набор включает официальную футболку и номер участника. Также в набор могут входить рекламные материалы/предметы от партнеров.
После пересечения финишной черты участники, уложившиеся в лимит времени, получат медаль финишера.
3.5. Отказ от участия в соревновании
Если участник решает отказаться от участия в соревновании, регистрационный взнос не возвращается. В этом случае рекомендуется найти замену.
3.6. Изменение регистрации
Изменение данных регистрации (замена участников, корректировка личных данных) для соревнования Kids Run может быть выполнено не позднее, чем за 30 дней до мероприятия, при этом услуга стоит 50 MDL.
Для внесения изменений необходимо предоставить:
!!! Изменение дистанции участия не допускается.
3.7. Методы оплаты
3.7.1 Оплата регистрационного взноса физическими лицами:
Оплата регистрационного взноса может быть произведена онлайн с использованием карт Visa, MasterCard или Raduga, через терминалы (QIWI, Run Pay MMPS), либо наличными в офисе организатора. Подробная информация о способах оплаты доступна на официальном сайте мероприятия www.sporter.md.
3.8. Методы оплаты
Регистрационный взнос можно оплатить онлайн, банковским переводом или наличными до 10 апреля 2025 года (включительно). Дополнительные детали о способах оплаты доступны на странице регистрации на официальном сайте.
3.9. Заявление об ответственности
При регистрации на соревнование Kids Run один из родителей подписывает заявление об ответственности, подтверждая участие ребенка и его уровень физической подготовки.
3.10. Экипировка участников. Номер участника
Номера участников предоставляются организаторами и выдаются вместе со стартовым набором в соответствии с расписанием, опубликованным за несколько дней до забега.
Стартовые наборы для соревнования Kids Run будут выдаваться на площади Великого Национального Собрания согласно расписанию, опубликованному на официальном сайте www.halfmarathon.md, а также участники будут уведомлены заранее по электронной почте и/или через SMS.
Участник должен следить за тем, чтобы номер участника не был поврежден, потерян или закрыт одеждой.
Участники, которые:
3.11. Старт – лимиты времени – открытие дорог для движения транспорта
Пожалуйста, ознакомьтесь с официальным расписанием мероприятия на сайте www.halfmarathon.md, чтобы узнать время старта для каждой дистанции.
ВНИМАНИЕ! Продолжение забега после превышения лимита времени запрещено. После окончания времени дороги будут открыты для движения, и организаторы больше не смогут гарантировать безопасность участников.
3.12. Определение результатов
Для соревнований Kids Run результаты будут определяться с помощью судей и хронометража. Награждение состоится после завершения всех детских забегов.
3.13. Дисквалификация
Участники могут быть дисквалифицированы в следующих случаях:
3.14. Подача жалоб
Любой участник может подать жалобу на другого участника в случае нарушения правил соревнования или оспорить решение официальных лиц.
Жалоба подается в письменной форме с оплатой сбора в размере 200 MDL в палатке организаторов не позднее 15 минут после публикации предварительных результатов. Рассмотрение жалобы займет до 60 минут. Сумма сбора будет возвращена только в случае удовлетворения жалобы.
РАЗДЕЛ 4. ОБЪЯВЛЕНИЕ И ВРУЧЕНИЕ НАГРАД
4.1. Титулы и награды
Медали финишера получат все участники соревнований Kids Run, уложившиеся в лимит времени.
Призеры – первые три участника из каждой возрастной категории (отдельно мальчики и девочки) – будут награждены.
РАЗДЕЛ 5. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Пункты гидратации
Каждый участник получит одну бутылку питьевой воды. Участников просят выбрасывать бутылки и пластиковые стаканчики в специально отведенные урны, расположенные поблизости.
5.2. Первая помощь – скорая помощь – снятие с дистанции
Пункты оказания первой помощи будут обеспечены скорой помощью, предоставленной организаторами. Скорая помощь будет расположена в зоне старта/финиша или в других местах, в зависимости от необходимости.
В случае травм участников судьи на маршруте уведомят службу скорой помощи, которая незамедлительно прибудет для оказания помощи.
Участники, которые решили прекратить участие в забеге, должны сообщить организаторам о своем решении.
5.3. Другие условия
Лица, поддерживающие участников (члены семьи, друзья), могут находиться вблизи, но за пределами трассы, при этом не нанося ущерба зеленым насаждениям.
На протяжении всего соревнования дорога будет закрыта для движения транспорта по всей трассе.
Группам поддержки запрещается находиться в зоне старта/финиша.
Мероприятие будет обеспечено:
РАЗДЕЛ 6. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1. Обязанности и ответственность участника
6.2. Обязанности и ответственность организатора
Организатор обязуется:
РАЗДЕЛ 7. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
8.1. Ответственное лицо по защите данных
Контактные данные ответственного лица по защите данных в Общественном Объединении Спортивный Клуб «SPORTER»:
Электронная почта: privacy@simpals.com
В случае вопросов, связанных с защитой персональных данных, вы можете обратиться в местный орган, ответственный за защиту данных:
Национальный центр по защите персональных данных
Адрес: MD-2004, Республика Молдова, г. Кишинев, ул. Сергея Лазо, 48
Сайт: http://www.datepersonale.md/
РАЗДЕЛ 8. КОНТАКТЫ
Общественное объединение Спортивный Клуб «SPORTER»
Адрес: г. Кишинев, ул. Каля Орхеюлуй 28/1, MD-2059
Режим работы:
IBAN: MD53VI000002224003323MDL в B.C. «Victoriabank» S.A., филиал 3 Кишинев
BIC: VICBMD2X416
Телефон: 022111072
Электронная почта: event@sporter.md
Сайт: www.sporter.md
Председатель: Дмитрий Волошин
Соревнование Kids Run проводится в рамках мероприятия «CHISINAU HALF MARATHON by OM» (далее – «Соревнование»), организованного Общественным Объединением Спортивный Клуб «Sporter» в партнерстве с компанией «SIMPALS» и самой популярной доской объявлений в Молдове – 999.md.
Цель Общественного Объединения Спортивный Клуб «Sporter» – это продвижение спорта и активного образа жизни среди граждан Республики Молдова, а также вовлечение местного сообщества в деятельность, направленную на популяризацию спорта и его преимуществ.
Участники Соревнования обязаны соблюдать правила и условия Официального Регламента Соревнования (далее – «Официальный Регламент»). Официальный Регламент доступен для всех на сайте www.halfmarathon.md. Участвуя в этом Соревновании, участники соглашаются соблюдать и выполнять все положения, правила и условия, изложенные в настоящем Официальном Регламенте.
РАЗДЕЛ 2. ПЕРИОД И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЯ
Дата и место проведения Соревнования:
Соревнование состоится в субботу, 12 апреля 2025 года, начиная с 10:00, в г. Кишинев. Зона старта и финиша будет расположена на площади Великого Национального Собрания в соответствии с Механизмом Соревнования, описанным в разделе 3 настоящего Регламента.
РАЗДЕЛ 3. МЕХАНИЗМ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. Участники и проведение соревнования
Это соревнование предназначено для детей, которые будут соревноваться на дистанциях, установленных организаторами, в зависимости от возраста и уровня спортивной подготовки.
- На соревнование на дистанции 400 м допускаются дети, которым исполнилось 5 или 6 лет до или в день проведения соревнования.
- На дистанцию 800 м допускаются дети 7 и 8 лет.
- На дистанцию 1200 м – дети 9 и 10 лет.
- На дистанцию 2000 м – дети 11, 12 и 13 лет.
Регистрационный взнос должен быть оплачен до 10 апреля 2025 года. Неоплаченные регистрации до крайнего срока будут аннулированы.
3.2. Соревновательные дистанции
Соревновательный маршрут будет обозначен организаторами с помощью ограждений и специальных маркеров и находиться под наблюдением судей соревнования и сотрудников полиции, которые будут следить за порядком в разных точках маршрута. Описание и карта маршрута доступны на официальном сайте соревнования.
Маршрут Kids Run: площадь Великого Национального Собрания, частично бульвар Штефан чел Маре, участок ул. Г. Бэнулеску-Бодони и ул. А. Пушкина.
Изменение маршрута или отмена забега:
В случае неблагоприятных погодных условий организаторы оставляют за собой право изменить маршрут, временные ограничения или даже остановить/отменить/перенести соревнование. В этом случае участники будут проинформированы по электронной почте, а подробная информация будет опубликована на сайте соревнования.
3.3. Регистрация и условия участия
3.3.1 Регистрация
Регистрация участников проводится онлайн через сайт www.halfmarathon.md.
Во время регистрации каждый участник (родитель):
- подтверждает, что понимает и принимает правила и условия участия в Kids Run, а также положения регламента соревнования;
- дает согласие на использование своих изображений и других данных в материалах для продвижения мероприятия (фото, видео, интервью и т.д.).
3.3.2 Условия участия
Для участия в соревновании и получения стартового набора участник должен:
- оплатить регистрационный взнос до 10 апреля включительно;
- предоставить заполненное заявление участника для каждого ребенка;
- соответствовать возрастной категории. Участник должен иметь при себе оригинал свидетельства о рождении и документы родителя.
3.4. Стартовый набор
Стартовый набор включает официальную футболку и номер участника. Также в набор могут входить рекламные материалы/предметы от партнеров.
После пересечения финишной черты участники, уложившиеся в лимит времени, получат медаль финишера.
3.5. Отказ от участия в соревновании
Если участник решает отказаться от участия в соревновании, регистрационный взнос не возвращается. В этом случае рекомендуется найти замену.
3.6. Изменение регистрации
Изменение данных регистрации (замена участников, корректировка личных данных) для соревнования Kids Run может быть выполнено не позднее, чем за 30 дней до мероприятия, при этом услуга стоит 50 MDL.
Для внесения изменений необходимо предоставить:
- От владельца слота: OrderID, имя и фамилию, дату рождения, номер телефона, электронную почту, размер футболки.
- От нового участника: имя и фамилию, дату рождения, номер телефона, электронную почту, размер футболки.
!!! Изменение дистанции участия не допускается.
3.7. Методы оплаты
3.7.1 Оплата регистрационного взноса физическими лицами:
Оплата регистрационного взноса может быть произведена онлайн с использованием карт Visa, MasterCard или Raduga, через терминалы (QIWI, Run Pay MMPS), либо наличными в офисе организатора. Подробная информация о способах оплаты доступна на официальном сайте мероприятия www.sporter.md.
3.8. Методы оплаты
Регистрационный взнос можно оплатить онлайн, банковским переводом или наличными до 10 апреля 2025 года (включительно). Дополнительные детали о способах оплаты доступны на странице регистрации на официальном сайте.
3.9. Заявление об ответственности
При регистрации на соревнование Kids Run один из родителей подписывает заявление об ответственности, подтверждая участие ребенка и его уровень физической подготовки.
3.10. Экипировка участников. Номер участника
Номера участников предоставляются организаторами и выдаются вместе со стартовым набором в соответствии с расписанием, опубликованным за несколько дней до забега.
Стартовые наборы для соревнования Kids Run будут выдаваться на площади Великого Национального Собрания согласно расписанию, опубликованному на официальном сайте www.halfmarathon.md, а также участники будут уведомлены заранее по электронной почте и/или через SMS.
Участник должен следить за тем, чтобы номер участника не был поврежден, потерян или закрыт одеждой.
Участники, которые:
- не носят номер на передней стороне футболки,
- используют номер другого участника,
- будут дисквалифицированы.
3.11. Старт – лимиты времени – открытие дорог для движения транспорта
Пожалуйста, ознакомьтесь с официальным расписанием мероприятия на сайте www.halfmarathon.md, чтобы узнать время старта для каждой дистанции.
ВНИМАНИЕ! Продолжение забега после превышения лимита времени запрещено. После окончания времени дороги будут открыты для движения, и организаторы больше не смогут гарантировать безопасность участников.
3.12. Определение результатов
Для соревнований Kids Run результаты будут определяться с помощью судей и хронометража. Награждение состоится после завершения всех детских забегов.
3.13. Дисквалификация
Участники могут быть дисквалифицированы в следующих случаях:
- несоблюдение указаний организаторов по поводу обязательной экипировки или ношения номера участника;
- неспортивное поведение;
- игнорирование инструкций организаторов или волонтеров;
- сокращение дистанции;
- использование транспортного средства во время забега;
- организатор или служба скорой помощи считают, что травма участника не позволяет продолжать забег;
- смена или утеря номера участника.
3.14. Подача жалоб
Любой участник может подать жалобу на другого участника в случае нарушения правил соревнования или оспорить решение официальных лиц.
Жалоба подается в письменной форме с оплатой сбора в размере 200 MDL в палатке организаторов не позднее 15 минут после публикации предварительных результатов. Рассмотрение жалобы займет до 60 минут. Сумма сбора будет возвращена только в случае удовлетворения жалобы.
РАЗДЕЛ 4. ОБЪЯВЛЕНИЕ И ВРУЧЕНИЕ НАГРАД
4.1. Титулы и награды
Медали финишера получат все участники соревнований Kids Run, уложившиеся в лимит времени.
Призеры – первые три участника из каждой возрастной категории (отдельно мальчики и девочки) – будут награждены.
РАЗДЕЛ 5. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Пункты гидратации
Каждый участник получит одну бутылку питьевой воды. Участников просят выбрасывать бутылки и пластиковые стаканчики в специально отведенные урны, расположенные поблизости.
5.2. Первая помощь – скорая помощь – снятие с дистанции
Пункты оказания первой помощи будут обеспечены скорой помощью, предоставленной организаторами. Скорая помощь будет расположена в зоне старта/финиша или в других местах, в зависимости от необходимости.
В случае травм участников судьи на маршруте уведомят службу скорой помощи, которая незамедлительно прибудет для оказания помощи.
Участники, которые решили прекратить участие в забеге, должны сообщить организаторам о своем решении.
5.3. Другие условия
Лица, поддерживающие участников (члены семьи, друзья), могут находиться вблизи, но за пределами трассы, при этом не нанося ущерба зеленым насаждениям.
На протяжении всего соревнования дорога будет закрыта для движения транспорта по всей трассе.
Группам поддержки запрещается находиться в зоне старта/финиша.
Мероприятие будет обеспечено:
- скорой помощью;
- экипажами дорожной и участковой полиции в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова.
РАЗДЕЛ 6. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1. Обязанности и ответственность участника
- Участник обязан носить номер участника на груди, так, чтобы он был виден, на протяжении всего соревнования.
- Все участники участвуют в соревновании на свой страх и риск.
- Участник, который прекращает участие в забеге, независимо от причины, обязан немедленно уведомить организаторов в одном из следующих мест: в зоне старта, в зоне финиша или позвонив по номеру экстренной помощи, который будет заранее объявлен и указан на официальном сайте соревнования. Неуведомление об отказе от участия может привести к началу спасательной операции (с привлечением спасательных команд), все расходы по которой несет участник.
- Регистрируясь на соревнование, участник, который понес любые убытки или физический ущерб, отказывается от права предъявлять претензии или обращаться в суд против любого лица, участвующего в организации соревнования, включая: организаторов, волонтеров, спонсоров и государственные учреждения (мэрию, местные органы власти, полицию и др.).
- Участники несут полную гражданскую, административную и уголовную ответственность за любой ущерб, причиненный третьим лицам во время забега.
- В случае несчастного случая участники обязаны сообщить об этом на ближайшем контрольном пункте.
- Участники осознают, что организаторы прикладывают все усилия для полного перекрытия движения на трассе, и обязуются соблюдать осторожность при прохождении открытых для движения участков дороги и следовать указаниям сотрудников полиции и волонтеров.
- Участники обязуются соблюдать правила охраны окружающей среды.
- Участники понимают, что организатор делает все возможное, чтобы обеспечить подходящий размер футболки для каждого участника, однако, в случае отсутствия нужного размера, участник согласен получить другой размер.
- Участники несут ответственность за потерянные или забытые вещи на трассе во время соревнования.
6.2. Обязанности и ответственность организатора
Организатор обязуется:
- корректно обозначить трассу, чтобы участники не отклонялись от маршрута;
- отметить опасные участки трассы;
- награждать участников в соответствии с информацией, указанной в разделе «Награждение»;
- соблюдать экологические нормы, устанавливая пункты для сбора отходов по всей трассе;
- провести технический инструктаж перед соревнованием и сообщить об изменениях, если они приоритетнее ранее опубликованной информации.
РАЗДЕЛ 7. ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
8.1. Ответственное лицо по защите данных
Контактные данные ответственного лица по защите данных в Общественном Объединении Спортивный Клуб «SPORTER»:
Электронная почта: privacy@simpals.com
В случае вопросов, связанных с защитой персональных данных, вы можете обратиться в местный орган, ответственный за защиту данных:
Национальный центр по защите персональных данных
Адрес: MD-2004, Республика Молдова, г. Кишинев, ул. Сергея Лазо, 48
Сайт: http://www.datepersonale.md/
РАЗДЕЛ 8. КОНТАКТЫ
Общественное объединение Спортивный Клуб «SPORTER»
Адрес: г. Кишинев, ул. Каля Орхеюлуй 28/1, MD-2059
Режим работы:
- Понедельник–пятница с 10:00 до 17:00
- Выходные дни: суббота и воскресенье
IBAN: MD53VI000002224003323MDL в B.C. «Victoriabank» S.A., филиал 3 Кишинев
BIC: VICBMD2X416
Телефон: 022111072
Электронная почта: event@sporter.md
Сайт: www.sporter.md
Председатель: Дмитрий Волошин
Контакты
Пн-пт: 10:00-17:00
Кишинев, Каля Орхеюлуй 28/1
информация
Генеральный
партнер
партнер
Организатор
Со-организатор
Регистрация
